-
1 мобилизация людского и конского состава
ngener. requisa, requisiciónDiccionario universal ruso-español > мобилизация людского и конского состава
-
2 requisa
сущ.1) общ. инспекция (в тюрьме), мобилизация людского и конского состава, обход2) юр. досмотр, изъятие, конфискация, личный обыск, обыск, ходатайство, прошение3) Кол. реквизиция -
3 requisición
сущ.2) юр. версия обвинения, досмотр, заказ-наряд, заявление прокурора в суд, инспекция, обвинительная речь, обыск, ордер, требование, ходатайство, мнение прокурора (выслушиваемое судом в распорядительном заседании), заявление прокурора о производстве предварительного следствия (направляемое в суд), обвинительное заключение (передаваемое прокурором в суд), прошение3) Кол. реквизиция